Материалы
«А есть ли у немцев чувство юмора?»
Дискуссия с элементами игры на тему « А есть ли у немцев чувство юмора?» была проведена в группе А -31 преподавателем Данченко А.В.
Среди стран, где с чувством юмора туго, по опросам социальных сетей первое место у Германии. Вообще-то сами немцы считают, что с чувством юмора у них полный порядок.
Если верить наблюдениям Хеннинга Вена, немцы практически взяли на вооружение нашу пословицу «Закончил дело – гуляй смело». То есть, повод для веселья у них появляется только тогда, когда сделана вся работа. Ну, а то, что они шутят слишком «близко к телу», — так натуралистические шутки близким всем и каждому, — считает Хеннинг. А иначе почему все покатываются со смеху, когда человек падает лицом в торт, наступает на грабли или поскальзывается на банановой кожуре?
В ходе нашей дискуссии были выдвинуты разные мнения, и взгляды студентов нашего факультета на суть проблемы иногда расходились, и все это подтверждалось красочными примерами. Некоторые шутки были просты и понятны, в сути иных лежала игра слов, а, значит, требовалось хорошее знание немецкого языка, немногие шутки остались несмешными для нас- вместе мы еще раз подумали, посмеялись и потренировали свои умения и навыки владения немецким языком. Дискуссия прошла живо и интересно.
А вывод мы сделали такой- Сами шутят, сами смеются – чужой не встревай. Смешно будет, конечно, но изящества и тонкости, равно как и остроумных экспромтов, ожидать не приходится, в немецкой жизни всему должно быть отведено определенное место и время, в том числе и юмору.